当地时间4日下午，美国前总统特朗普在纽约曼哈顿地区法院出庭接受问讯。特朗普成为美国历史上第一位面临刑事指控的前总统。据哥伦比亚广播公司消息，特朗普对起诉书中的34项指控表示不认罪。

特朗普出庭受审前被警方拘留

据美国有线电视新闻网（CNN）报道，当地时间4日，特朗普抵达曼哈顿地区检察官办公室，在当天出庭受审前被警方拘留。

当天下午，特朗普在特勤局特工的保护下，从纽约的特朗普大厦被护送到纽约曼哈顿地区法院进行指纹采集。不过，特朗普并未按照常规逮捕程序拍摄面部照片，也未戴手铐出庭。

对34项指控表示不认罪

针对特朗普的问讯从当地时间14时15分开始。庭审结束后，特朗普乘飞机返回佛罗里达州的住所海湖庄园。

目前，曼哈顿地区法院公布了对特朗普的起诉书，包含34项涉及商业欺诈的指控。

检察官在庭审结束后表示，在纽约州，利用商业欺诈掩盖其他罪行已经构成重罪，同时表示检方已经掌握了“其他证据”。

特朗普的律师则在庭审后表示，针对特朗普的起诉书不过是一纸“模板”，其中没有涉及“违反联邦和州法律”的内容。

此案下一阶段要求特朗普本人到场的听证会将于12月4日举行。

2016年，特朗普涉嫌在首次竞选总统期间向两名女性付钱，试图掩盖他与这两人之间的交往。此次检方调查重点是特朗普和特朗普集团在“封口费”安排中是否存在非法记账以掩盖违反联邦竞选资金法律等行为。

特朗普支持者和反对者在法院外对峙

当地时间4日，特朗普的支持者和反对者在特朗普出庭的纽约曼哈顿地区法院外对峙。双方手举标语，情绪激动。由于警方提前设置了护栏，双方没有发生肢体冲突。

除了特朗普支持者和反对者的争吵，对目前美国政治分裂的无奈与失望的声音同样出现在集会现场。